Product Manager - Treatment Planning

Are you a current Elekta employee?

Please click here to apply through our internal career site Find Jobs - Elekta .

Want to join a team with a mission to improve and save lives?

We continually look for motivated and skilled individuals who are interested in supporting our customers – healthcare professionals who use our products to help patients and their communities.

We currently have the following opportunity available - please contact us for more details!

Elekta is a Sweden-headquartered global healthcare company specializing in precision radiation therapy solutions. We are committed to improving, prolonging, and saving patients’ lives through innovative technology. We are looking for an experienced Product Manager – Treatment Planning to drive product strategy, roadmap, and lifecycle management within our Product & Technology organization. This role owns the end-to-end product vision, ensuring alignment between customer needs, market trends, and business objectives, while delivering innovative, high-value solutions in a regulated healthcare environment.

Key Responsibilities · Define and drive product vision, strategy, and roadmap across the full lifecycle · Conduct deep analysis of market, customer needs, and competitive landscape · Lead business case development and ensure long-term product value and profitability · Translate business and customer needs into product requirements and feature prioritization in collaboration with R&D · Drive innovation and portfolio optimization to grow market share · Partner with cross-functional teams to ensure product safety, quality, and performance meet industry standards · Collaborate with commercial teams to execute go-to-market strategies · Engage with customers and external partners throughout the product lifecycle · Identify and support strategic partnerships and business opportunities · Own key product governance activities, including product documentation, roadmap, and approvals (e.g., ECR- Engineering Change Request, PIQ- Product Information Query, NSR- Non-Standard Request) Qualifications Must-have: Bachelor’s degree or above in Engineering, Computer Science, Medical Physics, or related fields At least 3 years of Product Management experience , ideally in complex software or technical products Strong track record in defining product strategy, roadmap, and lifecycle management Proven ability to develop business cases and translate market insights into product decisions Experience working closely with R&D / engineering teams on product development and prioritization Strong analytical and structured thinking skills, with a focus on business impact and value creation Excellent cross-functional collaboration and stakeholder management skills Ability to operate in a global, matrix organization and influence decision-making Language: Fluent in English (written and spoken) , able to work in an international environment Chinese

Preferred: Experience in Medical Physics, TPS, or Radiation Oncology are preferred; International education, training, or clinical experience in Medical Physics or Radiation Oncology (e.g., in the US or Europe) is a strong plus. Experience in r egulated industries ,such as medical devices, healthcare, or life sciences Experience managing end-to-end product lifecycle , including commercialization Familiarity with global product development and international collaboration Experience driving innovation initiatives or strategic partnerships Knowledge of medical device regulatory requirements (e.g., FDA, CE, QMS）

岗位概述（ Job Overview ） Elekta 是一家总部位于瑞典的全球医疗技术公司，专注于精准放射治疗解决方案，致力于通过创新技术改善、延长并挽救患者生命。 我们正在寻找一名经验丰富的 产品经理（ 放射治疗计划 产品 ） ，加入产品与技术团队，负责产品战略、路线图及全生命周期管理。 该岗位将主导产品端到端的产品愿景，确保客户需求、市场趋势与业务目标之间的高度一致，并在医疗合规环境中推动创新、高价值产品解决方案的落地。

核心职责（ Key Responsibilities ）

定义并驱动产品 愿景、战略及路线图 ，覆盖全生命周期 深入分析 市场、客户需求及竞争格局 主导 商业案例（ Business Case ）制定 ，推动产品长期价值与盈利能力 与研发团队协作，将业务及客户需求转化为 产品需求及功能优先级 推动 产品创新及产品组合优化 ，提升市场竞争力与份额 与跨职能团队合作，确保产品在 安全、质量及性能 方面符合行业标准 与商业团队紧密协作，推动 产品上市（ Go-to-market ）策略执行 在产品全生命周期内，与客户及外部合作伙伴深入互动 识别并支持 战略合作机会及业务拓展 负责核心产品治理工作，包括产品文档管理、产品路线图制定与维护，以及相关审批流程（如工程变更请求 ECR、产品信息查询 PIQ、非标准请求 NSR 等）。

任职要求（ Qualifications ） 必备条件（ Must-have ）：

本科及以上学历，专业包括 工程、计算机科学、医学物理或相关领域 3 年以上产品管理经验 ，有复杂软件或技术型产品经验优先 具备完整的 产品战略、路线图及生命周期管理经验 能够将 市场与客户洞察转化为产品决策与商业价值 有与 研发 / 工程团队密切合作经验 （需求定义、优先级管理等） 具备较强的 结构化思维和业务分析能力 ，以价值和结果为导向 优秀的 跨部门协作及利益相关方管理能力 能够在 全球矩阵组织中推动决策并产生影响力 语言要求（ Language ）：

英语听说读写流利，能够在国际化环境中高效沟通与协作 中文（母语）

加分项（ Preferred ）：

具有 医学物理师、TPS专家或放疗 相关专业背景者优先； 具备 欧美放疗/医学物理 教育或培训背景者更佳。 有 具备医疗器械 / 医疗健康 / 生命科学等受监管行业经验 具备 产品全生命周期管理经验（含商业化阶段） 熟悉 全球化产品开发及跨区域协作 有推动 产品创新或战略合作项目 经验 了解 医疗器械相关法规要求 （如 FDA、CE、QMS）