AEM Backend / Platform Developer (i18n)

AEM Backend / Platform Developer (i18n) Java OSGi Translation Automation Admin Content Models 5 Days Onsite, Pune - Koregoan park ________________________________________ Role summary: Own the AEM Java platform layer translation pipelines, admin modal APIs, locale routing, and i18n key delivery for a headless e-commerce storefront. Keeps checkout/PDP UI copy accurate across dozens of locales via automated TMS integration and JCR content models (~63% tasks/stories, ~20% bugs). Works paired with an AEM frontend developer on the same platform team. ________________________________________ You will: Build/maintain translation automation: schedulers, workflows, Acolad/Phrase connectors, job lifecycle (export TMS import) Manage admin content models JSON key dictionaries at /admin/payment, /admin/shopping-cart, /admin/projects, /admin/products, etc. Execute high-volume i18n key adds and French/EU/CA-FR locale variants Fix locale routing & fallback (FR/FR, CA/FR, EU/EN) Java servlets/filters, replication, Dispatcher Develop Sling Servlets & Models admin JSON export, model filters, component BE wiring Configure OSGi runmodes (ui.config) TMS credentials, cron, feature flags Handle platform hygiene Java upgrades, code coverage, Cloud Manager deploys, AEM Cloud health ________________________________________ Area Skills: AEM / Java, OSGi, Sling, JCR, Sling Models/Servlets, Workflows, Maven, Cloud Service i18n Multi-locale content trees, Translation Framework, TMS integration Headless Admin JSON models consumed by BFF/SPA; replication & Dispatcher basics Mindset Platform engineering, high-volume content ops + pipeline ownership 3+ years AEM backend 3+ years Java Enterprise localization experience ________________________________________ Nice to have Acolad / Phrase connectors AWS S3 batch pipelines Gallery/locale routing AEM certification Luxury retail e-commerce ________________________________________ Stack AEM Cloud Service Java/OSGi Sling Scheduler Acolad/Phrase estore-aem/core estore-bff (GraphQL) Dispatcher/CDN Jira (SITES, EE) AEM Backend / Platform Developer (i18n) Java OSGi Translation Automation Admin Content Models 5 Days Onsite, Pune - Koregoan park ________________________________________ Role summary: Own the AEM Java platform layer translation pipelines, admin modal APIs, locale routing, and i18n key delivery for a headless e-commerce storefront. Keeps checkout/PDP UI copy accurate across dozens of locales via automated TMS integration and JCR content models (~63% tasks/stories, ~20% bugs). Works paired with an AEM frontend developer on the same platform team. ________________________________________ You will: Build/maintain translation automation: schedulers, workflows, Acolad/Phrase connectors, job lifecycle (export TMS import) Manage admin content models JSON key dictionaries at /admin/payment, /admin/shopping-cart, /admin/projects, /admin/products, etc. Execute high-volume i18n key adds and French/EU/CA-FR locale variants Fix locale routing & fallback (FR/FR, CA/FR, EU/EN) Java servlets/filters, replication, Dispatcher Develop Sling Servlets & Models admin JSON export, model filters, component BE wiring Configure OSGi runmodes (ui.config) TMS credentials, cron, feature flags Handle platform hygiene Java upgrades, code coverage, Cloud Manager deploys, AEM Cloud health ________________________________________ Area Skills: AEM / Java, OSGi, Sling, JCR, Sling Models/Servlets, Workflows, Maven, Cloud Service i18n Multi-locale content trees, Translation Framework, TMS integration Headless Admin JSON models consumed by BFF/SPA; replication & Dispatcher basics Mindset Platform engineering, high-volume content ops + pipeline ownership 3+ years AEM backend 3+ years Java Enterprise localization experience ________________________________________ Nice to have Acolad / Phrase connectors AWS S3 batch pipelines Gallery/locale routing AEM certification Luxury retail e-commerce ________________________________________ Stack AEM Cloud Service Java/OSGi Sling Scheduler Acolad/Phrase estore-aem/core estore-bff (GraphQL) Dispatcher/CDN Jira (SITES, EE)